測量準確度等級

    (1)測量準確度等級。根據所需準確度要求，試驗應按照有關各方的商定以A、B、C三種測量準確度等級之一來進行。

    注1：*和B級適用于要求非常準確地測定性能的特殊場合。

    注2：注意*和B級試驗要求非常準確的儀器和方法，因此會增加這類試驗的費用。

(2)誤差。所使用的任何測量儀器和方法，應通過校準或與基準比對證明其具有不超過附表6所給系統誤差的測量能力。

測量儀器的允許系統誤差

附錄B（規范性附錄）

用零壓力截取法進行空載排量的計算

(1)總則。在整個壓力范圍內排量名義上是恒定的，應記錄流量。如果空載排量的初始計算結果與制造商規定的整個連續額定壓力范圍內的名義空載排量不符時，宜重新測試，測試時應增加泵的進口壓力或增加馬達的出口壓力。

應確認空載排量的偏差不是由于試驗介質溫度控制誤差、測量誤差或任何參數控制誤差所致。應在適當條件下重新評價可疑值，以確定此數據是否在誤差內或是在規定的試驗條件下確實存在于預期性能中的異常。如果試驗導致可疑值，應在適當條件下重新進行試驗。

(2)空載排里V_i的計算方法。在若干泵出口或馬達進口的壓力p下，通過測量液壓泵出口或馬達進口的流量q確定液壓泵或液壓馬達的空載排量（見附圖D）。

首先消除明顯的隨機誤差，然后用zui小二乘法建立在規定的壓力范圍內q和p之間的*線性關系。用零壓力截取q相對于△p的特性曲線，即可確定空載排量V_i，因為整個，壓力范圍內空載排量名義上是恒定的（見附圖D），依據每一組試驗條件（即軸轉速、試驗介質溫度和被試件的排量），通過式（附-1）和式（附-2）所示方程的zui小二乘法確定空載排量V_i，用mL/r表示。

V_i=q₀/n(當△p=0時)（附-1）

V_i=

式中  q₀——△p=0時的流量，L/min；

      q_i——第i次在Api時測得的流量，L/min；

n——軸轉速，r/min；

△p——壓差，即出口與進口間的壓力差，MPa  (bar)；

△p_i——特定的泵出口或馬達進口的壓差，MPa  (bar)；

k——試驗過程中泵的出口壓力或馬達的進口壓力的測量數量。

液壓泵、馬達空載排量測定方法

(1)范圍。本標準規定了在穩態工況和規定的連續轉速下容積式液壓泵和馬達空載排量的測定方法。被試元件作為泵進行試驗時，在軸端輸入機械能，油口輸出液壓能；而被試元件作為馬達進行試驗時，從油口輸入液壓能，軸端輸出機械能。

    注：測量準確度分為A、B、C三個等級，見附錄A。

    (2)術語和定義

    ①旋轉方向：從軸端觀察軸旋轉的方向。

    注：當存在疑問的情形下，宜用簡圖表明。

    ②體積流量：單位時間內流經流道橫截面的液體體積。

    ③空載排量：泵或馬達的出（進）口與進（出）口的壓差為零時每轉排出的液體體積。該值由泵或馬達在規定的試驗條件下，用在不同的出口壓力（泵）或進口壓力（馬達）下的測量數據計算得出。

本標準使用的量的符號和單位如附表3所示。本標準使用的圖形符號符合GB/T786.1的規定。

符號和單位

    ①M=質量；L=長度；T=時間；θ=溫度。

②所用的字母符號與GB/T 17485 一致。

③1bar=10⁵ Pa=0.1MPa；1Pa=1N/m²。

注：1L=10dm³。

液壓泵、馬達空載排量實驗程序

    ①總則

    a．當被試元件為容積式液壓馬達時，應按照馬達的試驗程序進行試驗；當被試元件為容積式液壓泵時，應按照泵的試驗程序進行試驗。對于一個給定元件，其空載排量按兩種試驗程序進行試驗將得到不同的試驗結果。

    b．選擇的被測參量測量值的讀取次數及其在測量范圍內的分布，應能反映被試元件在整個工作范圍內的性能。

    c. 如果不是在油口端面處（泵的出口或馬達的進口）測量流量，而是在可選擇位置測量流量，應記錄相應位置上試驗介質的溫度和壓力，并對流量的測量值進行修正以反映出在被試油口端面的流量。修正要符合GB/T 17491的規定。

    注1：流量修正是必要的，這樣才能消除被試油口端面處與可選擇位置處因溫度和壓力不同對流量測量值產生的影響。

    注2：在可選擇位置測量流量時，累積式流量儀前面的壓力控制閥如果是外泄式，還要消除外泄流量對流量測量值產生的影響。

    ②容積式液壓泵

    a. 在每次的試驗期間，輸入軸轉速與出口油溫測量準確度應保持在附表4中規定的范圍內。

    b．如果測試的是變量泵，測試時應調定在zui大排量和要求的其他排量（如zui大排量的75%、50%和25%）下進行。

c. 如果測試的是雙向泵，應對附圖A和附圖B所示的試驗回路作適當修改，因為附圖A和附圖B所示的試驗回路僅適用于單向泵的試驗。

    d．按附表5中規定的增量，測量出口的壓力p₂和流量q_v。

e．依據每一組輸入軸轉速、進口油溫和排量試驗條件下的測量結果，利用附錄B規定的方法計算空載排量V_i。

液壓泵和馬達壓力測試

    ③容積式液壓馬達

    a. 在每次試驗期間，輸出軸的轉速與進口油溫應保持在附表4中規定的范圍內。

    b．如果試驗的是變量馬達，試驗時應調定在zui大排量和要求的其他排量(如zui大排量的75%、50%和25%)下進行。

c．如果試驗的是雙向馬達，應對附圖C所示的實驗回路作適當修改，因為附圖3所示的試驗回路僅適用于單向馬達的試驗。

    d．按附表5中規定的增量，測量進口的壓力P_i和流量g_vl,e。

    e. 如果選擇馬達的出口作為流量測量點，并且被試馬達有外泄漏返回油箱，那么根據馬達出口流量和殼體泄漏量之和得到的馬達進口流量值應根據壓力和溫度按①的規定對其進行修正。

    f．依據每一組輸出軸轉速、進口油溫和排量試驗條件下的測量結果，利用附錄B規定的方法計算空載排量V_i。威斯特小編敬上